4Sep
《東京都立多摩図書館『読み聞かせABC』を参考に》
6年生に向けて選んだのは、
- 『フレデリック ちょっと かわった のねずみの はなし』(作 レオ・レオニ/訳 谷川俊太郎)
東京都立多摩図書館『読み聞かせABC』では5分と書かれていますが、絵をゆっくり見せて読むと7分弱くらいでした。
- 『よかったね ネッドくん』(作 レミー・シャーリップ/訳 やぎたよしこ)
約3分。
『フレデリック ちょっと かわった のねずみの はなし』
こちらは、谷川俊太郎さんの訳された言葉も味わえます。色を表現する滑らかな言葉。スムーズに読めるよう、練習しました。
『よかったね ネッドくん』
小学校3年生の姪は「子どもなのに、どんだけ最強なんだ〜!」と、2歳の甥も「もういっかい!もういっかい!」と引き込まれていました。「フロリダ」が舌が回らず言いにくいので、滑らかに言えるように心がけました。
色彩鮮やかなカラーのページと白黒の世界対比も面白いです。
9月、月が綺麗なこの季節に「お月見」に関する絵本を選んでいるボランティアさんも多かったです。